Brotes de Piuchén: la confraternidad del vino continúa en Colchagua

Este 25 de noviembre 2023 desde mediodía en Casona Pihuchen, Marchigue, se congregan más de 20 productores vitivinícolas y otros tantos de comida, en una fiesta pensada para conocer sabores a pequeña escala, en ambiente campestre y cultural

 

Más que un grupo de productores de vino a pequeña escala, los organizadores de Brotes de Piuchén considera que se trata de un puñado de artesanos entusiastas, que ofrecen diversidad y calidad, al amparo de un día de campo que se antoja lleno de sensaciones al paladar, al oído, al espíritu. Eso pretenden conseguir en este evento que, este sábado 25 de noviembre desde mediodía, busca darle impulso a la venta de productores alternativos, tanto del valle de Colchagua como de otras zonas del Chile viñatero.

La idea de Gabriela Gajardo y Cristian Ravelo, los anfitriones y también parte de viña Ravelo & Rabelo, es que esta actividad, realizada literalmente en su casa y los 12 mil metros cuadrados de viñedos, césped, bodega y piscina, sea un encuentro familiar a todo evento. Algo similar a lo realizado con éxito de convocatoria tanto de expositores como de público, a fines de enero de este año. Se espera que una veintena de viñateros lleguen al parque, matizado con puestos de artesanía local, quesos, comidas típicas y hasta una barra de ostras disponible durante toda la jornada.

Además se espera música en vivo, concursos y conversaciones en torno en vino, a modo de actividad cultural que complementa una jornada que se espera distendida y campestre en pleno secano interior del valle de Colchagua.

Dónde: Casona Piuchén (Piuchén 3260000 Marchigüe, O’Higgins). La muestra parte a las 12.00 horas, el acceso es liberado y la copa para degustación con acceso a todos los vinos de la muestra vale $ 20.000 y están a la venta a través del WhatsApp +56 9 41785062. Cupos limitados.

 

 

Brotes de Piuchén: the wine fellowship continues in Colchagua

 

This November 25, 2023 from noon at Casona Pihuchen, Marchigue, more than 20 wine and food producers will gather in a party designed to get to know small-scale flavors in a rural and cultural environment.

 

More than a group of small-scale wine producers, the organizers of Brotes de Piuchén consider it to be a handful of enthusiastic artisans, who offer diversity and quality, under the protection of a day in the countryside that is full of sensations for the palate, the ear, and the spirit. This is what they intend to achieve in this event, which this Saturday, November 25, starting at noon, seeks to promote the sale of alternative producers, both from the Colchagua Valley and from other areas of Chile’s wine-growing region.

The idea of Gabriela Gajardo and Cristian Ravelo, the hosts and also part of the Ravelo & Rabelo winery, is that this event, held literally in their home and the 12,000 square meters of vineyards, lawn, cellar and pool, will be a family gathering at all events. Something similar to the successful event held at the end of January of this year, which attracted both exhibitors and the public. About twenty winemakers are expected to arrive at the park, with local handicraft stands, cheese, typical food and even an oyster bar available throughout the day.

Live music, contests and conversations about wine are also expected, as a cultural activity that complements a day that is expected to be relaxed and rural in the heart of the dry interior of the Colchagua Valley.

Where: Casona Piuchén (Piuchén 3260000 Marchigüe, O’Higgins). Access is free and the tasting glass with access to all the wines in the exhibition is CL$ 20.000 / US$ 23 and is on sale through WhatsApp +56 9 41785062. Limited spaces.

 

 

Brotes de Piuchén: a irmandade do vinho continua em Colchagua

 

Em 25 de novembro de 2023, a partir do meio-dia, na Casona Pihuchen, Marchigue, mais de 20 produtores de vinho e o mesmo número de produtores de alimentos se reunirão em um festival criado para conhecer sabores de pequena escala em um ambiente rural e cultural.

 

Mais do que um grupo de pequenos produtores de vinho, os organizadores do Brotes de Piuchén o consideram um punhado de artesãos entusiastas, oferecendo diversidade e qualidade, sob a proteção de um dia no campo repleto de sensações para o paladar, o ouvido e o espírito. Esse é o objetivo do evento que, neste sábado, 25 de novembro, a partir do meio-dia, busca promover a venda de produtores alternativos, tanto do Vale de Colchagua quanto de outras áreas da região vinícola do Chile.

A ideia de Gabriela Gajardo e Cristian Ravelo, os anfitriões e também parte da vinícola Ravelo & Rabelo, é que esse evento, realizado literalmente em sua casa e nos 12 mil metros quadrados de vinhedos, gramados, adega e piscina, seja um evento familiar. Algo semelhante ao bem-sucedido evento realizado no final de janeiro deste ano, que atraiu tanto expositores quanto o público. Espera-se que cerca de vinte produtores de vinho cheguem ao parque, com barracas de artesanato local, queijos, comidas típicas e até mesmo um bar de ostras disponíveis durante todo o dia.

Música ao vivo, competições e conversas sobre vinho também são esperadas, como uma atividade cultural que complementa um dia que deve ser descontraído e rural no coração do interior seco do Vale de Colchagua.

Onde: Casona Piuchén (Piuchén 3260000 Marchigüe, O’Higgins). A mostra começa às 12h00, o acesso é gratuito e a taça de degustação com acesso a todos os vinhos da mostra custa $ 20.000 e está à venda pelo WhatsApp +56 9 41785062. Vagas limitadas.

Comparte: